lovebet体育娱乐 >美国 >囚犯学习盲文,希望在监狱后获得工作 >

囚犯学习盲文,希望在监狱后获得工作

新罕布什尔州康科德 -在一个监狱工作室内,几名囚犯将旧打字机看成是旧的打字机。

这些设备实际上是Perkins Braillers,用于编写许多视障人士所依赖的代码。 在新罕布什尔州的监狱系统中,有14名女性囚犯在一年中大部分时间都在学习盲文,因此他们可以将餐馆菜单,教科书和小说转换成盲文。

“要知道我实际上可以为某人做点好事,这很有价值,”Molly Martel说道,他因刺伤一位朋友而被判处20至40年徒刑的第五年。

趋势新闻

随着州政府准备在年底搬到更大的妇女设施,决定将盲文翻译成监狱。 作为计划行动的一部分,官员们开始寻找新的监狱课程来教授女性的工作技能。

惩教行业的管理员罗恩·科米尔(Ron Cormier)询问其他监狱系统并学习盲文转录课程在美国监狱中很受欢迎,有27个男女节目。 与此同时,他听说东北地区的抄写员短缺。

Cormier说,他向州教育部官员提到了这一点,他们对这个想法“绝对欣喜若狂”。

Braille由一位名叫Louise Braille的法国人于19世纪创建,以各种图案组织点,形成字母,数字和标点符号。 多年来,代码中添加了各种快捷方式或收缩,以缩短数百个单词。

8年级学生设计廉价的盲文打印机

盲文教学在很大程度上依赖于记忆。 学生从学习盲文单元开始 - 六个可能的点位置排列成两列。 然后,学生们转到Brailler学习如何写作。 最终,他们转移到计算机,在那里他们开始转录单词,句子和最终的文档部分。

女性的目标是获得美国国会图书馆的认证,该图书馆要求他们提交一份他们已经转录的35页文件。

为康科德非盈利组织Future In Sight工作并正在培训女性的Nancy Wittmershaus说,最大的挑战之一是他们可以看到。

“他们没有学会在这里通过触摸来阅读盲文,”Wittmershaus说,他花了15年时间教授视障学生盲文。 “他们会在视觉上看到它,所以有时点会开始在你眼前游动。”

几个女人盯着装满工作台的白色屏幕。 大多数人说他们在几周后就得到了它,有些甚至用引号抄写句子。

妮可·贝隆加(Nicole Belonga)说:“要知道我在家时可以获得认证,这对我来说是一个很大的吸引力。”妮可·贝隆加说,她因女儿去世而被判过失杀人罪后服刑15至30年。

“我很害怕,”她说。 “要找到一份工作会很困难,我对此并不感到妄想。”